FERPA

1974年的家庭教育权利和隐私法案(FERPA)限制第三方访问学生记录中包含的立博网站中文版. 必须存档发布学生立博网站中文版同意书(FERPA表格)，允许向第三方发布学生立博网站中文版. 如果没有存档的表格或表格排除了请求立博网站中文版的人, 我们不能公布有关该学生的立博网站中文版.

学生可以通过学生自助服务中心在线更新帐户访问立博网站中文版，也可以通过填写“发布学生立博网站中文版同意书”的硬拷贝来更新帐户访问立博网站中文版.

网上FERPA说明

学生可以参观 自助服务 维护第三方访问学生记录的权限. 请注意，进入学生自助服务中心需要学生证号码和密码. 学生应妥善保管自己的个人密码，因为分享个人密码后，校方可查阅及更新学生资料.

查看文件中的联系人:

• 进入学生自助服务中心，输入您的用户名和密码.
• 点击学生主菜单.
• 点击FERPA立博网站中文版查看或更新FERPA立博网站中文版.
• 选择查看FERPA联系人以查看您当前的第三方访问文件.

添加新联系人:

• 进入学生自助服务中心，输入您的用户名和密码.
• 点击学生主菜单.
• 点击FERPA立博网站中文版查看或更新FERPA立博网站中文版.
• 选择“更新FERPA联系人”添加新联系人, 更新现有联系人, 或者删除现有联系人.
• 点击新建联系人.
• 继续添加新联系人, 您必须仔细阅读并确认您已阅读并理解“发布学生立博网站中文版的同意”部分.  请注意，要确认您已阅读提供的立博网站中文版，您必须点击“我已阅读并理解FERPA协议”按钮.
• 输入联系人的个人立博网站中文版:全名、地址、电话号码.
• 单击“授予所有访问权限”相关的框，或者单击要授予联系人访问权限的区域的框.
• 请注意:查看学生行为可以根据学年进行限制.

更新现有联系人:

• 进入学生自助服务中心，输入您的用户名和密码.
• 点击学生主菜单.
• 点击FERPA立博网站中文版查看或更新FERPA立博网站中文版.
• 选择“更新FERPA联系人”添加新联系人, 更新现有联系人, 或者删除现有联系人.
• 单击要为其更新立博网站中文版的联系人的名称.
• 继续更新立博网站中文版, 您必须仔细阅读并确认您已阅读并理解“发布学生立博网站中文版的同意”部分.  请注意，要确认您已阅读提供的立博网站中文版，您必须点击“我已阅读并理解FERPA协议”按钮.
• 单击或取消单击必要的框，以删除/添加对所列类别的访问.  要删除对联系人的所有访问权限，请选中位于“订单”字段上方的“删除联系人”框.
• 单击提交更改.
• 请注意，您有权随时添加/删除对第三方的访问权限.  您需要在线或使用立博体育官网的官方同意发布学生立博网站中文版表格更新此访问权限.
• 请注意:删除的访问权限在学生要求更改之日起生效.  在此日期之前发布的所有立博网站中文版都在先前授予的访问权限下.

同意发布学生立博网站中文版表格

表格可以在学生成功中心或网上获得 公开学生资料同意书(PDF). 

• 请注意，学生必须填写并将此表格交回学生成功中心.
• 学生签名将被核实.  如果我们无法核实学生在表格上的签名，我们保留与学生联系的权利.
• 每个表格允许学生列出最多两个个人/机构授予学生的立博网站中文版访问权.  如果需要额外的接触, 学生必须为这些联系人完全填写另一张表格.
• 学生可以通过联系SASC取消所有访问权限.

表格可直接交至学生成功辅导中心或邮寄至以下地址:

中心 学生的成功-FERPA

立博体育官网
布卢姆菲尔德大道200号
西哈特福德，康涅狄格州06117

我可以查阅自己的教育记录吗?

是的, 您可以通过与注册办公室联系，要求检查和审查您的教育记录 registrar@shuwukeji.com 安排预约.

我访问我的教育记录有什么限制吗?

是的. 学生无权审查和检查“个人拥有”的记录. 创建这些记录的目的是仅供创建它们的人查看. 它们不会与其他教员、助教或管理人员共享. 教师为确定成绩而保留的立博体育官网学生的笔记是“独占”记录的一个例子.

我可以要求更改我的教育记录吗?

是的，您可以要求更改. 这些必须以书面形式指定，并直接提交给大学注册主任. 我们将在30个学日内给予正式答复.

什么不包括在教育记录中?

医疗记录，包括心理, 由官方警察单位(非大学保安)创建的执法记录, 就业和校友记录不包括在教育记录中.

我如何授权公开我的教育记录?

您可以指定谁可以获得访问您的教育记录，以及是否部分或全部立博网站中文版可以通过填写“同意发布学生立博网站中文版”表格与学生成功中心. 你可阅览及列印表格副本 公开学生资料同意书(PDF).

在学生以书面形式撤销授权之前，授权一直有效.

谁可以访问受FERPA保护的学生立博网站中文版?

您的同意无需披露

• 给有合法教育利益的学校官员
• 联邦, 状态, 以及当地政府, involving an audit or evaluation of compliance with educational programs; in connection with financial aid
• 致认证机构
• 为或代表教育机构进行研究的组织
• 给受抚养学生的父母
• 服从司法命令或传票
• 在健康或安全紧急情况下
• 向声称是犯罪或暴力的受害者公布纪律听证会的结果.

没有我的同意，什么立博网站中文版都可以发布?

目录立博网站中文版可能在未经您授权的情况下泄露. 目录立博网站中文版包括:

• 名字
• address
• 电话号码
• 主修领域
• 出席日期
• 目前在校情况(全日制、非全日制)
• 类站
• 获得或未获得学位
• 获得的学术奖项(院长名单、优等生、summa、magna)

什么是所罗门修正案? 

所罗门修正案(10 U.S.C. 983)是一项联邦法律，允许军事招募人员进入某些地址, 传记, 以及17岁及以上学生的学术课程立博网站中文版. 

根据《立博体育官网》，立博网站中文版将仅为军事招募目的而公布. 军事征兵人员每学期或每学期可向五个兵种的十二个合格单位索取一次招生资料:

• 陆军，陆军预备役，陆军国民警卫队
• 海军，海军预备队
• 海军陆战队，海军陆战队预备队
• 空军，空军预备队，空军国民警卫队
• 海岸警卫队，海岸警卫队预备队

如果我不想让公众获得我的目录立博网站中文版，我该怎么办?

任何反对发布目录立博网站中文版的学生都应该写信给大学注册主任，要求保留这些立博网站中文版.

我有权利查看我儿子或女儿的记录吗?

在大学阶段, 父母没有访问或检查子女教育记录的固有权利.  只有在得到学生的书面许可或符合传票的情况下，记录才可能被释放给家长.

学生可以通过向学生成功中心提交“同意发布学生立博网站中文版”表格，授予父母(或其他人)访问其教育记录的许可.  你可按此阅览及列印一份 公开学生资料同意书(PDF). 在学生以书面形式撤销授权之前，授权一直有效.

我可以收到成绩和进度报告吗?

进步:在一门课程中取得的进步, 某一学科领域的缺陷, 论文的分数和等级, 考试是构成学生教育记录一部分的个人身份立博网站中文版的例子.

既然是我在付账单，我可以使用我儿子或女儿的学生金融账户吗?

就像成绩和进度报告一样, 学生的财务账户立博网站中文版受FERPA保护.  学生必须授权访问这些立博网站中文版.

危机或紧急情况怎么办?

如果需要非目录立博网站中文版来解决危机或紧急情况, 如果教育机构确定该立博网站中文版"对于保护学生或其他个人的健康或安全是必要的"，则该机构可公布该立博网站中文版.这包括向另一个机构的学校官员发布立博网站中文版. 披露的情况必须作记录.

如果有问题或担忧，我该与谁联系?

一般问题、意见或建议可直接向注册主任办公室提出，地址为 registrar@shuwukeji.com.

1974年的家庭教育权利和隐私法案(FERPA)限制第三方访问学生记录中包含的立博网站中文版.  发布学生立博网站中文版同意书(FERPA表格)必须存档，允许发布学生立博网站中文版. 如果没有存档的表格，或者表格中没有和你谈话的人, 你不能发布有关该学生的立博网站中文版.

通过学院自助服务中心检查是否已存档“发布学生立博网站中文版同意书”:

• 请注意，您必须具有查看学生FERPA立博网站中文版的安全访问权限.
• 进入学院自助服务中心，输入您的用户名和密码
• 选择教师 Services选项卡
• 点击顾问菜单
• 点击查看学生FERPA立博网站中文版
• 选择当前术语
• 使用下拉框选择您的被推荐人或点击直接输入学生ID以输入学生的立博体育官网ID号码
• 您将能够查看所有活跃的FERPA联系人

通过Banner查询是否已存档《发布学生立博网站中文版同意书》:

• 请注意，您必须具有查看学生FERPA立博网站中文版的安全访问权限.
• FERPA的档案立博网站中文版可以在SWAFERP表格上查看.
• 此表单的第一页列出了所有活动联系人.  请注意，此表单仅显示最近的两条记录.  如果需要，使用向下箭头键显示其他记录.
• 此表单的第二页列出了联系人历史记录.  请注意，此表单仅显示三条记录. 如有需要，可使用电脑键盘上的向下箭头键查看其他记录.

公开学生资料同意书(PDF)

通过Banner查询是否已存档《发布学生立博网站中文版同意书》:

• 请注意，您必须具有查看学生FERPA立博网站中文版的安全访问权限.
• FERPA的档案立博网站中文版可以在SWAFERP表格上查看.
• 此表单的第一页列出了所有活动联系人.  请注意，此表单仅显示最近的两条记录.  如果需要，使用向下箭头键显示其他记录.
• 此表单的第二页列出了联系人历史记录.  请注意，此表单仅显示三条记录. 如有需要，可使用电脑键盘上的向下箭头键查看其他记录.

*对于那些选择使用纸质表格而不是在线提交的学生，那些可以访问文档成像的人也可以查看FERPA表格的存档副本.  如果你不能使用文档成像，并且你知道表格的硬拷贝已经存档了, 你可以拨打860联系学生成功中心.768.确认原表格上所记录的资料.

公开学生资料同意书(PDF)